Πίνακας περιεχομένων:
Υπήρχαν τέσσερις από εμάς στο ταξίδι. Εγώ - που μεγάλωσα στη Ζιμπάμπουε και μέσα και έξω από την Αφρική όλη την ενηλικίωση. η αδελφή μου, που είχε μεγαλώσει στην ήπειρο αλλά δεν είχε επισκεφτεί τη Νότια Αφρική από την πτώση του απαρτχάιντ. ο σύζυγός της, ο οποίος ποτέ δεν είχε πάει ποτέ στην Αφρική. και τον 12χρονο γιο τους. Βρισκόμασταν στο Κέιπ Τάουν, και ήμουν πολύ πρόθυμος να τους ταξιδέψω σε τοπικούς ανεπίσημους οικισμούς ή σε δήμους.
Υπέρ και κατά
Η συνήθης τριήμερη εισαγωγή μου στο Κέιπ Τάουν περιλαμβάνει μια μέρα αφιερωμένη στην περιήγηση σε μια πόλη και μια επίσκεψη στο νησί Robben, μια δεύτερη μέρα που πέρασε στην εξερεύνηση της ιστορίας του Ακρωτηρίου της Ολλανδίας και της συνοικίας Cape Malay του Bo-Kaap και μια τρίτη ημέρα αφιερωμένη στην επίσκεψη στον πίνακα Βουνό και η χερσόνησος του ακρωτηρίου. Με αυτόν τον τρόπο, αισθάνομαι ότι οι επισκέπτες μου έχουν μια σχετικά ισορροπημένη εικόνα της περιοχής και της εξαιρετικής πολιτιστικής κληρονομιάς της.
Την πρώτη μέρα, η συζήτηση μεταξύ μου και της οικογένειάς μου έγινε αρκετά έντονη. Η αδερφή μου, Πέννυ, ανησυχούσε ότι οι περιηγήσεις στην πόλη ήταν βέβαιοι στην καλύτερη περίπτωση και ρατσιστικά ανυπόφορες στη χειρότερη περίπτωση. Ήταν της άποψης ότι δεν εξυπηρετούσαν άλλο σκοπό εκτός από το να επιτρέπουν στους πλούσιους λευκούς να μπει στο μινιμπάν και να κοιτάξουν τους φτωχούς μαύρους λαούς, να τραβήξουν τις φωτογραφίες τους και να προχωρήσουν.
Ο γαμπρός μου, ο Ντένις, ανησύχησε ότι η φτώχεια στο δήμο θα ήταν πολύ αναστατωτική για τον γιο του. Από την άλλη πλευρά, ένιωσα ότι ήταν εξαιρετικά σημαντικό για τον ανηψιό μου να δει και να καταλάβει κάτι από αυτήν την πλευρά της Αφρικής. Νόμιζα ότι ήταν αρκετά μεγάλος και αρκετά σκληρός για να αντιμετωπίσει - και ούτως ή άλλως, όπως είχα πάρει την περιοδεία πριν, ήξερα ότι η ιστορία απέχει πολύ από το να είναι όλοι καταστροφή και σκοτάδι.
Νόμοι περί απαρτχάιντ
Τελικά, η επιμονή μου κέρδισε και εγγραφαμε για την περιοδεία. Ξεκινήσαμε στο Μουσείο District Six, όπου μάθαμε για την ιστορία του Ακρωτηρίου Colored people, οι οποίοι εκδιώχθηκαν βίαια από το κέντρο της πόλης κάτω από την Πράξη Ομαδικών Περιοχών του 1950. Ο νόμος ήταν ένας από τους πιο διάσημους της εποχής του απαρτχάιντ , αποτρέποντας την ανάμειξη λευκών και μη λευκών με την ανάθεση συγκεκριμένων κατοικημένων περιοχών σε διαφορετικές εθνοτικές ομάδες.
Στη συνέχεια, επισκεφθήκαμε τους ξενώνες των παλαιών εργαζομένων στο δήμο Langa. Κατά τη διάρκεια του απαρτχάιντ, οι νόμοι περί επιβατών ανάγκασαν τους άνδρες να εγκαταλείψουν τις οικογένειές τους στο σπίτι, ενώ ήρθαν στις πόλεις για να εργαστούν. Οι ξενώνες στο Langa χτίστηκαν ως κοιτώνες για ανύπαντρες άνδρες με δώδεκα άνδρες που μοιράζονται μια στοιχειώδη κουζίνα και μπάνιο. Όταν καταργήθηκαν οι νόμοι Pass, οι οικογένειες συρρέουν στην πόλη για να ενώσουν τους συζύγους και τους πατέρες τους στους ξενώνες, οδηγώντας σε απίστευτα περιορισμένες συνθήκες διαβίωσης.
Ξαφνικά, αντί να έχουν δώδεκα άνδρες που μοιράζονται κουζίνα και τουαλέτα, δώδεκα οικογένειες έπρεπε να επιβιώσουν χρησιμοποιώντας τις ίδιες εγκαταστάσεις. Οι Shanties ξεπήδησαν σε κάθε διαθέσιμο έμπλαστρο εδάφους για να αντιμετωπίσουν την υπερχείλιση και η περιοχή έγινε γρήγορα μια παραγκούπολη.Συναντηθήκαμε μερικές από τις οικογένειες που ζουν σήμερα εκεί, συμπεριλαμβανομένης μιας γυναίκας που τρέχει ένα shebeen (παράνομη παμπ) από ένα πλαστικό-και-χαρτόνι shanty. Όταν επιστρέψαμε στο λεωφορείο, ήμασταν όλοι ταπεινωμένοι σε σιωπή από την απίστευτη φτώχεια της περιοχής.
Σχεδιασμός και Υδραυλικές εγκαταστάσεις
Ο δήμος του Crossroads στο Κέιπ Τάουν έγινε το διεθνές σύμβολο της καταστολής του απαρτχάιντ το 1986, όταν οι εικόνες των κατοίκων του που αποσύρθηκαν βίαια μεταδόθηκαν σε όλες τις τηλεοπτικές οθόνες του κόσμου. Αναμένοντας να δω τον ίδιο βαθμό δυστυχίας που θυμήθηκα από αυτές τις απελπισμένες εικόνες, η επίσκεψή μας ήταν ίσως η μεγαλύτερη έκπληξη της ημέρας. Τα σταυροδρόμια είχαν σταυροδρόμι. Προγραμματίστηκε και διατέθηκε, με υδραυλικά και φωτιστικά, ένα οδικό δίκτυο και οικόπεδα.
Ορισμένα από τα σπίτια ήταν πολύ ταπεινά, αλλά άλλα ήταν σχετικά φανταχτά, με πύλες από σφυρήλατο σίδερο και χαλίκια. Ήταν εδώ που ακούσαμε πρώτα για σχέδια της κυβέρνησης να δώσουν στους ανθρώπους ένα οικόπεδο και μια τουαλέτα και να τους αφήσουν να χτίσουν το δικό τους σπίτι γύρω τους. Φαινόταν σαν ένα καλό πακέτο εκκίνησης για κάποιον που δεν έχει τίποτα. Στο τοπικό νηπιαγωγείο, ο ανιψιός μου εξαφανίστηκε σε ένα γελοίο σωρό από παιδιά, σφυρίζοντας το γέλιο να ακούγεται από την κυματοειδή στέγη σιδήρου.
Δεν μας πήγαν στην πόλη Khayelitsha, τον δήμο στον οποίο πολλοί από τους κατοίκους της Crossroads είχαν μετεγκατασταθεί. Εκείνη την εποχή, ήταν μια σπάνια πόλη ένα εκατομμύριο ισχυρό με μόνο ένα επίσημο κατάστημα. Τα πράγματα έχουν βελτιωθεί πολύ από τότε, αλλά υπάρχει ακόμα πολύς δρόμος. Ωστόσο, σημειώνεται πρόοδος και, μέχρι το τέλος μιας μακράς ημέρας συντριπτικών αισθήσεων, η αδελφή μου συνόψισε την εμπειρία λέγοντας: «Ήταν έκτακτη. Για όλες τις δυσκολίες, αισθάνθηκα μια πραγματική αίσθηση ελπίδας. "
Μια Πολιτιστική Επανάσταση
Την ίδια μέρα με την οικογένειά μου ήταν πριν από μερικά χρόνια και τα πράγματα από τότε έχουν προχωρήσει δραματικά. Για μένα, η πιο ελπιδοφόρα στιγμή ήρθε λίγο αργότερα σε έναν άλλο δήμο - το Soweto του Γιοχάνεσμπουργκ. Βρήκα τον εαυτό μου στο πρώτο καφέ μπαρ του Soweto - ροζ τοίχους, ροζ πιάτα φόρμας και μια περήφανη μηχανή cappuccino - έχοντας μακριές και σοβαρές συζητήσεις για το πώς οι κάτοικοι της περιοχής θα μπορούσαν να προσελκύσουν τον τουρισμό στην περιοχή.
Τώρα, το Soweto έχει ένα τουριστικό γραφείο, ένα πανεπιστήμιο και μια συμφωνική ορχήστρα. Υπάρχουν βραδιές τζαζ και B & B των δήμων. Οι ξενώνες Langa μετατρέπονται σε σπίτια. Κοιτάξτε προσεκτικά και αυτό που φαίνεται να είναι ένα τραγικό shanty μπορεί να είναι ένα σχολείο κατάρτισης ηλεκτρονικών υπολογιστών ή ένα εργαστήριο ηλεκτρονικών. Πάρτε μια περιήγηση στην πόλη. Θα σας βοηθήσει να καταλάβετε. Η σωστή περιήγηση θα βάλει χρήματα σε τσέπες που την χρειάζονται. Είναι μια βαθιά κίνηση και διασκεδαστική εμπειρία. Αξίζει τον κόπο.
Σημείωση: Εάν επιλέξετε να κάνετε μια περιοδεία στην πόλη, αναζητήστε μια εταιρεία που δέχεται μόνο μικρές ομάδες και έχει τις ρίζες της στον δήμο. Με αυτόν τον τρόπο, έχετε μια πιο ειλικρινή και αυθεντική εμπειρία και γνωρίζετε ότι τα χρήματα που ξοδεύετε στο ταξίδι πηγαίνουν απευθείας στην κοινότητα.
Αυτό το άρθρο ενημερώθηκε από την Jessica Macdonald στις 18 Σεπτεμβρίου 2016.