Πίνακας περιεχομένων:
- Αποθέματα και στεφανωμένοι κρατούμενοι
- Διάδρομος και μνημεία σε όσους έφυγαν
- Μια σειρά θανάτου μπορείς να περπατήσεις από
- Memorial Garden
- Η πιλοτική έκθεση
- Μνημείο Πατριώτες και Επαναστατικοί Αγωνιστές
Μόλις μπείτε στην πύλη και πληρώσετε το τέλος εισόδου, θα σας οδηγήσει σε ένα μακρύ κτίριο στο άμεσο δικαίωμα σας. Το πρώτο δωμάτιο που εισάγετε διαθέτει οθόνη που δείχνει το χωριό Phu Kanh που κάποτε βρισκόταν στο χώρο της φυλακής Hoa Lo.
Το χωριό εμπορεύτηκε κυρίως στην κατασκευή και την πώληση κεραμικών ειδών οικιακής χρήσης, τα οποία έδωσαν στο δρόμο το όνομά του - το "Hoa Lo" μεταφράζεται άμεσα σε "σόμπα" ή "φούρνο φλογών", που ήταν σε όλο το χωριό, Νύχτα.
Το πρώτο δωμάτιο προβάλλει παλιά αγγεία και κλιβάνους χαρακτηριστικές της περιοχής, πριν οι Γάλλοι ακινητοποιήσουν την πόλη για να βγάλουν μέρος για τη φυλακή Hoa Lo. Περίπου τέσσερις δωδεκάδες νοικοκυριά κινήθηκαν στη διαδικασία.
Το δεύτερο δωμάτιο στο κτίριο εμφανίζει ένα diorama της φυλακής Hoa Lo πίσω από την ακμή του, μαζί με μια μεγάλη σιδερένια πύλη που αγκαλιάζει πάνω από το δωμάτιο.
Η πύλη χρησιμοποιούσε για να σταθεί στο "στόμα του τέρατος" (την μπροστινή πόρτα μέσω της οποίας οι επισκέπτες στρατεύονται για να εισέλθουν στη φυλακή Hoa Lo). σήμερα, αυτός ο τεράστιος χαλκώδης χαλκός είναι το κύριο αξιοθέατο σε ένα δωμάτιο που εισάγει τους επισκέπτες στη σκληρότητα και τη φρίκη που βίωσαν οι κρατούμενοι στο Hoa Lo.
Αποθέματα και στεφανωμένοι κρατούμενοι
Η αποβάθρα "Ε" είναι ένα μακρύ δωμάτιο με μοντέλα ζωντανών μοντέλων βιετναμέζων κρατουμένων συνδεδεμένων σε δύο σειρές, με την λακκούβα στο ένα άκρο του δωματίου. Όπως μπορεί κανείς να φανταστεί από την εικόνα, η ζωή ως πολιτικός κρατούμενος στο Hoa Lo δεν ήταν πικνίκ.
Οι φυλακισμένοι περιορίστηκαν σε τρομακτικές συνθήκες, τράφηκαν με σήψη δύο φορές ημερησίως και τους επιτράπηκε μόνο δεκαπέντε λεπτά ανάπαυσης από τις αλυσίδες τους κάθε μέρα. Ακαδημαϊκός Peter Zinoman, γράφοντας στο βιβλίο του Η αποικιακή βαστίλεια: Μια ιστορία της φυλάκισης στο Βιετνάμ, 1862-1940 , περιγράφει τις συνθήκες στην αποβάθρα ως την τελευταία τεχνολογία στις γαλλικές φυλακές:
Οι περισσότεροι κρατούμενοι έζησαν μαζί στον κοινόχρηστο κοιτώνα, τυπικά το μεγαλύτερο οικοδόμημα στη φυλακή. Εκεί, όλοι οι κρατούμενοι βρισκόταν δίπλα-δίπλα, σε ανυψωμένες πλατφόρμες από σκυρόδεμα που έτρεχαν κατά μήκος των τειχών. Ενσωματωμένοι στους πρόποδες αυτών των πλατφορμών υπήρχαν σειρές από σιδερένια δαχτυλίδια, μέσω των οποίων μεταλλικού ράβδου, γνωστού ως barre de δικαιοσύνη. Για να τους εμποδίσουν να μετακινούνται ελεύθερα στο ανοιχτό θάλαμο, οι αιχμάλωτοι κοιμόντουσαν με τους αστραγάλους τους δεμένα στο βαρέλι.
Τα δεσμά δεν μπορούσαν να αποτρέψουν τους φυλακισμένους από την αδελφοποίηση, φυσικά. Ο Zinoman παραθέτει έναν πρώην κρατούμενο, ο οποίος υπενθύμισε το χρόνο του στη φυλακή με μια αίσθηση νοσταλγίας. "Παρά το γεγονός ότι ακινητοποιήθηκαν από τις αλυσίδες γύρω από τα πόδια μας, ήμασταν ευτυχείς επειδή ήμασταν δίπλα ο ένας στον άλλο και μπορούσαμε να μοιραζόμαστε χαρούμενες και θλιβερές αναμνήσεις", δήλωσε ο τρόφιμος.
Από το πλάι θα δείτε ένα cachot , ή το μπουντρούμι, όπου επικίνδυνες ή αυτοκτονικές φυλακισμένες κρατήθηκαν σε απομόνωση. Σε κάθε στενό κελί, ένας αιχμάλωτος συνδεόταν με το τσιμεντένιο πάτωμα και η περιοχή κρατιόταν στενά.
Διάδρομος και μνημεία σε όσους έφυγαν
Μόλις βγείτε από την μοναχική περιοχή, θα περπατήσετε κάτω από έναν μακρύ υπαίθριο διάδρομο, όπου θα στέκουν πολλά μνημεία στους Βιετναμέζους κρατούμενους, συμπεριλαμβανομένου ενός υπονόμου μέσω του οποίου πέντε φυλακισμένοι Βιετναμέζοι θα έπεφταν την παραμονή των Χριστουγέννων το 1951. Η Hoa Lo δεν ήταν ποτέ " η φοβερή φήμη της - αρκετές επιτυχημένες jailbreaks καταγράφηκαν σε όλη τη διάρκεια της μακραίωνης ιστορίας της φυλακής.
Οι κρατούμενοι κάποτε κατάφεραν να περπατήσουν ακριβώς έξω από την πόρτα της φυλακής. στην συγκεχυμένη μετάβαση μεταξύ της γαλλικής και της ιαπωνικής εξουσίας κατά το τέλος του Β Παγκοσμίου Πολέμου, ορισμένοι κρατούμενοι απλώς άλλαξαν από τα ρούχα της φυλακής τους και έκαναν αυτοπεποίθηση.
Μια σειρά θανάτου μπορείς να περπατήσεις από
Αφού διασχίσετε το μήκος του διαδρόμου, θα περάσετε δίπλα από τα τεταρτημόρια για γυναίκες φυλακισμένους, προτού εισέλθετε σε μια γκαλερί της σκληρότητας που διαπράττουν οι Γάλλοι αποικιοκράτες. Οι γυναίκες κρατούμενοι δεν ερημώθησαν από το σκληρό καθεστώς της φυλακής - λέει ο Zinoman από μια αναφορά ενός συγκεκριμένου M. Chastenet de Géry σχετικά με τις απάνθρωπες συνθήκες της γυναικείας συνοικίας.
Το θηλυκό τρίμηνο παρουσιάζει από υγιεινής και ηθικής άποψης και από την άποψη της απλής ανθρωπότητας μια πραγματικά συγκλονιστική εικόνα. Σε μια περιοχή που έχει κατασκευαστεί για 100 κρατούμενους κατ 'ανώτατο όριο, 225 από αυτά τα άθλια πλάσματα είναι κλειδωμένα. Δεν ταξινομούνται ούτε ταξινομούνται, αποτελούν ένα απερίγραπτο όχλο. πολιτικούς κρατούμενους, κρατούμενους κοινούς νόμους, νεαρούς παραβάτες και δώδεκα μητέρες μαζί με τα βρέφη τους.
Το μπουντρούμι του θανάτου στέκεται αμέσως μετά την γυναικεία τριάδα - σε αυτό το δωμάτιο, τα εγκλήματα των Γάλλων αποικιακών διοικητών παρατίθενται σε λεπτομερείς λεπτομέρειες.
Μια γκιλοτίνα στέκεται ενάντια σε ένα τοίχο για να υπογραμμίσει τις φρικιαστικές εκτελέσεις που έλαβαν χώρα εδώ. μια εκλεκτή φωτογραφία τριών κεφαλών με κοπίδι είναι τοποθετημένη δίπλα της. Αυτή η συγκεκριμένη κιθάρα ήταν φορητή - το προσωπικό της καλύτερο ήταν γνωστό ότι έλαβε χώρα στη φυλακή Yen Bai, όπου ένδεκα μέλη μιας εθνικιστικής ομάδας πέθαναν από την λεπίδα της.
Memorial Garden
Η επόμενη στάση βρίσκεται στον μεγαλύτερο υπαίθριο χώρο στη φυλακή Hoa Lo: μνημείο μνημείων για τους τιμημένους νεκρούς του βιετναμέζικου επαναστατικού κινήματος. Για τους Αμερικανούς, αυτό το μνημείο μπορεί να παρουσιάσει μια απογοητευτική αποσύνδεση - τελικά, δεν είχαμε εγερθεί για να πιστέψουμε ότι το "Hanoi Hilton" ήταν σύμβολο της καταπίεσης;
Αλλά η φυλακή Hoa Lo βάζει μια διαφορετική σκιά στην ιστορία του Βιετνάμ - κάτω από τους Γάλλους, η φυλακή ήταν ένα χωνευτήρι για επανάσταση, και εκείνοι που πέθαναν υπό τις ανείπωτες συνθήκες τους θεωρούνται σήμερα από τους Βιετναμέζους ως μάρτυρες.
Η αμερικανική εμπειρία POW στο Hoa Lo, που θα δούμε στη συνέχεια, αξίζει μια μικρή υποσημείωση στην ιστορία της φυλακής και την ιστορία του Βιετνάμ γενικότερα.
Η πιλοτική έκθεση
Η αμερικανική εμπειρία POW στο "Hanoi Hilton" κατά τη διάρκεια του πολέμου του Βιετνάμ παίζεται εξ ολοκλήρου στο "μπλε δωμάτιο", γνωστό και ως πιλοτικό εκθετήριο. Οι δύο γκαλερί στην πιλοτική έκθεση παρουσιάζουν μια εξαιρετικά εξυγιανισμένη άποψη της ζωής των POW στη φυλακή Hoa Lo του Hanoi.
Μια γκαλερί καταγράφει τη βλάβη που έπληξε το Βιετνάμ από αμερικανικά αεροπλάνα και επιχειρεί να δικαιολογήσει τη φυλάκιση εκατοντάδων αμερικανικών στρατιωτικών δυνάμεων, πιλότων που καταρρίφθηκαν πάνω από το Βόρειο Βιετνάμ και φυλακίστηκαν σε φυλακές του Βιετνάμ όπως ο Hoa Lo. Ο γερουσιαστής της Αριζόνα John McCain διαδραματίζει εξέχοντα ρόλο σε αυτό το εκθετήριο, καθώς το παγιδευμένο κοστούμι πτήσης του βρίσκεται στο ένα άκρο της γκαλερί και τα προσωπικά του αντικείμενα είναι διάσπαρτα σε όλη την έκθεσή του.
Η δεύτερη γκαλερί φιλοδοξεί να αποδείξει τη μέση ζωή της POW στο Hoa Lo, με φωτογραφίες από καθαρά-ξυρισμένους και υγιείς Αμερικανούς στρατιώτες που δημιουργούν μια μάλλον λαμπερή εικόνα της ζωής των φυλακών. Ένα ναό με σχήμα σταυροειδούς και εικόνες των στρατιωτών κατά την προσευχή και την προετοιμασία του δείπνου των Χριστουγέννων δίνει την εντύπωση της απεριόριστης θρησκευτικής ελευθερίας.
Οι εικόνες αυτής της συλλογής είναι διαμετρικά αντίθετες από τους λογαριασμούς που δόθηκαν από την επιστροφή των στρατιωτικών δυνάμεων όπως ο McCain και ο Robinson Risner. βλέπουμε την άποψη της βιετναμέζικης κυβέρνησης για τη ζωή στο Hoa Lo, αλλά τίποτα από την άποψη των στρατιωτικών.
Μνημείο Πατριώτες και Επαναστατικοί Αγωνιστές
Η τελευταία στάση στην περιήγηση Hoa Lo είναι το ιερό στο δεύτερο όροφο, με μερικά δωμάτια που χρησιμεύουν ως μνημείο για τους επιζώντες της φυλακής Hoa Lo. Τα ονόματα των αξιοσημείωτων κρατουμένων Hoa Lo τιμάται σε μπρούτζινα πλάκες στον τοίχο. Η αίθουσα προβάλλει τα προσωπικά της αντικείμενα (συμπεριλαμβανομένης μιας μεγάλης σημαίας βιετναμέζικης επιτροπής) και μνημονεύει το κελί του Κομμουνιστικού Κόμματος που ιδρύθηκε στα τείχη του Φρουρού Hoa Lo.
Ο κομμουνισμός στο Βιετνάμ μπορεί να έχει γεννηθεί σε φυλακές όπως ο Hoa Lo - σε τέτοιες κατασταλτικές συνθήκες, οι Γάλλοι αποικιοκράτες απρόσμενα διευκόλυναν την ανταλλαγή επαναστατικών ιδεών και ενθάρρυναν την αίσθηση της καμάρας ανάμεσα στους αντάρτες. Ο Zinoman αναφέρει το Truc, έναν κομμουνιστή οργανωτή εργασίας και πρώην κρατούμενο στον Hoa Lo:
Όταν ήμουν στο Λάος, αναστάτωσα κρυφά, αλλά δεν είχα ιδέα τι είναι ο κομμουνισμός. Μόνο αφού φυλακίστηκα στο Hoa Lo και είχα την ευκαιρία να διαβάσω βιβλία και σπουδές, κατανοούσα τον σωστό τρόπο του κομμουνιστικού αγώνα. Όταν σκέφτομαι πίσω στους μήνες στο Hoa Lo, ο χρόνος φαίνεται τόσο πολύτιμος. Μόνο χάρη στους μήνες μου στο Hoa Lo ξέρω κάτι επαναστατικής θεωρίας.
